مركز شؤون نزع السلاح في الصينية

• 裁军事务中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "نزع" في الصينية    下马; 丧失; 剥夺; 夺去; 开除; 弹跳; 扔掉; 拆除弹头; 摆脱; 撤职; 跃过; 跳;
• "نزع السلاح" في الصينية    裁军
• "مركز نزع السلاح" في الصينية    裁军中心
• "إدارة شؤون نزع السلاح" في الصينية    裁军事务部
• "شعبة شؤون نزع السلاح" في الصينية    裁军事务司
• "مكتب شؤون نزع السلاح" في الصينية    裁军事务厅
• "فرع شؤون نزع السلاح والسلام" في الصينية    裁军与和平事务处
• "إدارة الشؤون السياسية وشؤون نزع السلاح وشؤون مجلس الأمن" في الصينية    政治、裁军和安全理事会事务部
• "مركز نزع السلاح والتسريح" في الصينية    解除武装和复员中心
• "فرع شؤون نزع السلاح وإنهاء الاستعمار" في الصينية    裁军和非殖民化事务处
• "الممثل الخاص المعني بشؤون نزع السلاح" في الصينية    裁军事务特别代表
• "وكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح" في الصينية    主管裁军事务副秘书长
• "مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا" في الصينية    联合国和平与裁军亚洲区域中心
• "مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا" في الصينية    联合国和平与裁军非洲区域中心
• "مركز الأمم المتحدة لنزع السلاح" في الصينية    主管联合国裁军中心助理秘书长
• "البيان الختامي للجنة بالم المعنية بشؤون نزع السلاح والأمن" في الصينية    裁军和安全问题帕尔梅委员会的最后声明
• "اللجنة المستقلة المعنية بشؤون نزع السلاح والأمن" في الصينية    裁军和安全问题独立委员会
• "موظف لشؤون نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    解除武装、复员和重返社会事务干事
• "نظام معلومات الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح" في الصينية    联合国裁军事务信息系统
• "مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية" في الصينية    联合国和平、裁军与发展拉丁美洲区域中心
• "الصندوق الاستئماني لمركز الأمم المتحدة لنزع السلاح" في الصينية    联合国裁军中心信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا" في الصينية    联合国和平与裁军非洲区域中心信托基金
• "نزع السلاح على مراحل" في الصينية    分阶段裁军

• 15- ولاحظ المؤتمر الاستعراضي الرابع أن إبلاغ مركز شؤون نزع السلاح [حالياً إدارة شؤون نزع السلاح] بالمعلومات المناسبة عن التدمير من قِبل الدول الأطراف التي كانت تمتلك مخزونات وقامت بتدميرها وفاء لالتزاماتها بمقتضى المادة الثانية والتي لم تقدم بالفعل مثل هذه التقارير يمكن أن يعزز الثقة في الاتفاقية وأهدافها. [IV.II.3]
  第四次审查会议注意到，曾拥有储存并已遵照第二条销毁了其储存但尚未向裁军事务中心提交关于销毁方面的适当资料的缔约国如果提交此种资料，将可提高对于公约及其目标的信心。 [IV. II. 3]
• 21- لاحظ المؤتمر الاستعراضي الرابع أن إبلاغ مركز شؤون نزع السلاح [حالياً مكتب شؤون نزع السلاح] بالمعلومات المناسبة عن التدمير من قِبل الدول الأطراف التي كانت تمتلك مخزونات وقامت بتدميرها وفاء لالتزاماتها بمقتضى المادة الثانية والتي لم تقدم بالفعل مثل هذه التقارير يمكن أن يعزز الثقة في الاتفاقية وأهدافها. [IV.II.3]
  第四次审查会议注意到，曾拥有储存并已遵照第二条销毁了其储存但尚未向裁军事务中心[今裁军事务厅]提交关于销毁方面的适当资料的缔约国如果提交此种资料，将可提高对于《公约》及其目标的信心。